Verborgene Schätze der Weltliteratur
Lyrik aus orientalischen Literaturen
Wegen der Sprach- und Kulturbarrieren ist uns aus diesen ungeheuer tiefen und breiten Literaturen fast nichts bekannt, meist kennen wir kaum die Namen der Dichter.
Einzelne Stücke, die ich mir erarbeitet habe, will ich hier vorstellen. Meine Nachdichtungen sind also ganz persönliche Interpretationen, und keine Kritik an so herausragenden Übersetzern wie Friedrich Rückert und Annemarie Schimmel.

Aus dem Persischen

Aus dem Arabischen

Türkisch- Osmanische Literatur

aus anderen Literaturen
Noch keine Einträge vorhanden...

 Beitrag ist innerhalb der letzten 14 Tage dazugekommen.